Stasera Hilary Duff ha partecipato alla rubrica Bright Minded dell’amica e collega Miley Cyrus in diretta su Instagram: in questi giorni Miley sta intervistando molti volti noti del mondo dello spettacolo tra cui Reese Witherspoon, Bebe Rexha, Dua Lipa, Emily Osment (Lola, l’amica di Hannah nella serie tv), la sorella Noah Cyrus e suo papà Bill, per discutere di temi d’attualità in questi giorni non facili per tutti.
Hilary e Miley, due icone anche nel mondo Disney con i loro personaggi di Lizzie McGuire e Hannah Montana hanno chattato per una decina di minuti precedute da un video di 12 anni fa, in cui una giovanissima ed emozionantissima Miley Cyrus riceve una telefonata in diretta al programma Much Music dal suo idolo Hilary Duff, ecco il video e la traduzione della live Instagram.
» VIDEO MILEY CYRUS LIVE SU INSTAGRAM CON HILARY DUFF
Miley: “Ok, respiro e mi calmo un attimo, il prossimo ospite è la persona che mi ha ispirato a diventare una cantante e un’attrice… il mio idolo, la mia regina Hilary Duff!”
Hilary: “Sono imbranata con la tecnologia, incredibile che funzioni… grazie di avermi invitato a Bright Minded.”
Miley: “Come è la tua vita in questo periodo non facile?”
Hilary: “Mi piace il tuo show Bright Minded perché anche in questo momento cerchi di portare un po’ di positività. Io e mio marito Matthew per motivi di lavoro siamo spesso in posti diversi e quindi proviamo a vedere questo momento in maniera positiva, passiamo più tempo con i figli cerchiamo di vederlo come un dono.”
Hilary: “In questi giorni sto facendo l’insegnante per mio figlio Luca, combattendo con il Wi-Fi per stare aggiornata con tutti i compiti e le chat del mattino… siamo tutti sulla stessa barca.”
Miley: “A me piace molto lavorare, visto che adesso non posso farlo andando in giro ho messo su questo show su Instagram… ti faccio una domanda, la stessa che mi hai fatto tu qualche anno fa, come riesci a bilanciare tutto nella tua carriera? Cantante, attrice, mamma, imprenditrice…”
Hilary: “Un attimo devo spostarmi dove mi trucco perché qui non va il Wi-Fi… mi fa male il braccio appoggio qui il telefono! Per quanto riguarda la tua domanda cerco sempre di circondarmi di persone che condividano le mie idee… adesso il mio lavoro principale è fare la mamma, sono nel mondo dello spettacolo da quando avevo 12 anni perché mi piace, è la passione per quello che faccio che mi spinge a continuare a lavorare.”
Miley: “Abbiamo sempre avuto molto da fare anche per me è stata la stessa cosa, serie tv, film, musica tutto insieme… ci annoiamo dopo un po’ a stare ferme.”
Hilary: “Esatto, rendiamo di più in questa situazione, ho avuto dei periodi in cui mi arrivavano tutti i progetti insieme e dicevo ok facciamo tutto!”
Miley: “Quando hai deciso che volevi lavorare nel mondo dello spettacolo? Io avevo già mio papà che faceva parte di questo mondo e lo vedevo suonare sul palco.”
Hilary: “Mia sorella maggiore Haylie ballava e frequentava una scuola di recitazione, probabilmente volevo essere come lei, siamo andate a una scuola privata a San Antonio, i nostri genitori tenevano molto alla nostra educazione.”
Hilary: “Dopo poco tempo abbiamo iniziato a fare dei provini per delle pubblicità… avevo voglia di una nuova esperienza non che non mi piacesse la mia vita.”
Miley: “É stato lo stesso per me… ma con te! Sono andata ad un tuo concerto quando avevo 11 anni, vestita con gonna a plaid e stivaletti Ugg solo perché anche tu ti eri vestita così, ero in alto nelle tribune… speravo mi notassi e mi dicessi “Ehi, belle scarpe! Ahahah”.
Quella sera avevi una maglietta con la scritta Nashville piena di brillantini… quando sono uscita sono andata subito a comprare dei brillantini mettendomi a decorare tutto quello che avevo per tutta la notte”.
Miley: “Pochi giorni dopo sono volata a Los Angeles e ho fatto il provino con Disney ottenendo la parte, ho fatto tutto questo perché volevo essere come te… grazie per avermi ispirato, non sarei qui senza di te.”
Hilary: “Sei molto dolce, mi sembra di conoscerti da sempre… sei stata tu una mia ispirazione, grazie per quello che hai detto di me, sei stata coraggiosa in molte scelte andando anche contro il giudizio degli altri ma seguendo sempre la tua strada.”
Miley: “A tutti i fan dico, io sono passata da cercare di incontrarla vicino al suo tour bus durante i concerti ad intervistarla in video diretta su Instagram, quindi… seguite i vostri sogni!”
Hilary: “Incredibile la connessione ha retto… per quanto riguarda i miei progetti sto seguendo Happy Little Camper e Veeda, mentre le riprese della serie tv Younger sono ferme a causa del Coronavirus. Grazie ancora di avermi ospitato, ciao Miley!”
Ringraziamo Miley Cyrus per la diretta Instagram e per essere una di noi… ovvero una grande fan di Hilary Duff, seguite su Instagram il suo show Bright Minded!
